عرض جميع الموضوعات حسب :

الترجمة الأدبية بين أمانة النقل، والخلق الموازي
16/09/2017
3134 قراءة
«سامي الدروبي» و«صالح علماني» و«محمد عناني» من أبرز الأسماء في مجال الترجمة الأدبية، ولكن ماذا تعرف عن الجيل الجديد من المترجمين العرب؟

إيزابيل الليندي: الحب والحرب في «العاشق الياباني»
10/09/2017
3481 قراءة
الروائية التشيلية «إيزابيل الليندي» واحدة من أعلام الأدب اللاتيني والواقعية السحرية، في هذا التقرير نتناول أحدث أعمالها «العاشق الياباني»

«نسكافيه مع الشريف الرضي»: بين الغربة في الوطن والمهجر
29/08/2017
2451 قراءة
في روايتها الأولى تقدم الروائية العراقية «ميادة خليل» رؤية جديدة للعالم من خلال أبطال روايتها الذين اختارتهم بعناية لكي يعكسوا تمثيلاً تاريخيًا للعراق

«حارس العشق الإلهي»: ليس بالنوايا الطيبة تكتب الروايات
23/08/2017
3385 قراءة
بعد النجاح الكبير لرواية «قواعد العشق الأربعون»، وما أعقبها من أعمال أدبية تتناول سيرة «جلال الدين الرومي»، ما الذي يمكن أن تقدمه رواية «حارس العشق الإلهي»

«على عهدة حنظلة»: ناجي العلي على فراش الموت
17/08/2017
2448 قراءة
بعد 30 عامًا على حادثة اغتيال رسّام الكاريكاتير الفلسطيني الأشهر «ناجي العلي»، يستعيد «إسماعيل فهد إسماعيل» طرفا من سيرته في روايته «علي عهدة حنظلة»

«بيت القشلة»: مأساة بيتٍ تحكي مأساة العالم
06/08/2017
1449 قراءة
قد تبدو رواية «بيت القشلة» للروائية المغربية «سكينة حبيب الله» وكأنها رواية البحث عن الأب الغائب، إلا أن الأمر فيه بحثٌ عميق وغائر حول الهويّة والإنسان.