روايات عالمية

في هذا المقال، تحاول الكاتبة التبحر في رواية «سبع أكاذيب» للكاتبة البريطانية «إليزابيث كاي»، والتي صدرت ترجمتها العربية مؤخرًا.

يكشف هذا المقال عن الرابط بين روايتي الأنفس الميتة لنيقولاي جوجول، والقاهرة الجديدة لنجيب محفوظ، وبين بطليهما الخالدين.

يسرد المقال معظم ما تم نشره من قصص ملك الرعب ستيفن كينج باللغة العربية، أدبيًّا. والقائمة مرتبة بحسب الجهات الأكثر فعالية.

حين تحلمون بالليل؛ ألا تكونوا أنتم من يخلق الحلم الذي يَراه؟ إذاً ما الذي يضمَن لكم أنكم لستُم تحلمون الآن؟

بعد أن ينجح الروائي في طرح عمله الأول، عادةً ما تنحدر جودة أعماله التالية، ويبدو أن هناك عوامل عدة تجتمع لتدفعه في هذا الاتجاه.

في أواخر الخمسينيات، نُشرت رواية لوليتا، وانتزعت تدريجيًا مكانًا مرموقًا بين أشهر كلاسيكيات الأدب، ولكنها واجهت الكثير من الانتقادات الأخلاقية.