كيف كذبت «الصحافة» باسم «الأبحاث العلمية»؟ 4 أخطاء فادحة (مُترجَم)

أحيانًا ما يجانب الصواب الصحفيين عند تغطيتهم للشؤون العلمية، وذلك مبرر. ولكن أحيانًا ما تتجاوز تلك الأخطاء مداها المعقول؛ فقد حدث بالفعل أن فسّر صحفيون نتائج أبحاثٍ علميةٍ بالضد تمامًا، وهي الحالات التي سنطالعها فيما يلي.

جاكوبين: عندما كانت الفاشية أمريكية!

قبل دونالد ترامب، كان هناك الأب تشارلز كافلين، الذي نشر الفاشية بين الشعب الأمريكي في ثلاثينات القرن المنصرم.

أمريكا اللاتينية الجديدة!

منذ أن بدأت أسعار السلع الأساسية في الانخفاض منذ عدة سنوات، كُتِب الكثير حول الكيفية التي سيزعج بها بطء النمو الاقتصادي وعدم الاستقرار السياسي المحتمل أمريكا اللاتينية في السنوات المقبلة. لكن ما الذي ستكون عليه أمريكا اللاتينية خلال عقد كنتيجة عن الانكماش الاقتصادي الصيني؟ ما الإيديولوجيات التي ستهيمن في قارة انحرفت على مدى العقد الماضي نحو الشعبوية اليسارية؟ وما هي القضايا التي ستحدد علاقتها مع الولايات المتحدة، الهيمنة غير المتنازع عليها في نصف الكُرَة؟

تقرير مؤشر السلام: هل يرى الإسرائيليون أن هناك انتفاضة ثالثة؟

ركّز تقرير مؤشر السلام لشهر نوفمبر، الصادر عن المعهد الإسرائيلي للديموقراطية، والذي يراقب على نحو منهجي توجهات الرأي العام الإسرائيلي، على ثلاث مشكلات بارزة بشكل مباشر، وهي: الصورة العامة لأعضاء الكنيست، الموجة الجارية من "الإرهاب الفلسطيني"، حسب وصف التقرير، والوضع العالمي لتنظيم الدولة الإسلامية (داعش).

مُترجم: حفل «الجولدن جلوبز» 2016: نكات سخيفة وخطابات محرجة

فمنذ متى كانت مشاهدة ذلك الحفل مؤلمة إلى هذه الدرجة؟ لم تكن النكات مضحكة. وتملك الفائزون سخافة لم نعتدها، حتى بالنسبة لجائزة تعتز بكونها قائمة على خيارات غريبة

داعش وصدام!

القول بأن داعش صنيعة سياسات صدام حسين ليس فقط غير صحيح وإنما يقلل بشكل كبير من دور الحرب في العراق 2003 في تطوير الجماعات المسلحة في العراق آنذاك.