ترجمات

مقدمة مينا ناجي لترجمته كتاب ضد الابتزاز المزدوج: اللاجئون والإرهاب ومشاكل أخرى للكاتب سلافوي جيجك، والصادر حديثًا عن دار المرايا للإنتاج الثقافي.

قليلون هم من يجرؤون على انتقاد تولستوي أو دوستويفسكي أو تشيخوف اليوم، فهم أصحاب الكلاسيكيات الأدبية العالمية.. لكن خلال حياتهم كان الوضع مختلفًا!

كان لدى تولستوي اهتمام قوي بغوركي، اهتماما كاد يبلغ مرتبة الغيرة الهوسية. وغدت التأملات حول طبيعة الإله محورًا للخلاف بين الكاتبين الاستثنائيين.

ماذا لو هزمنا "داعش" ما هي التهديدات الإرهابية الأخرى التي يجب أن تكون على رادارنا في العام المقبل؟ محلل الأمن القومي في كلاريون يجيب عن ذلك.

قد تكون محادثات سلام، إن لم يكن السلام ذاته، في متناول اليد في أفغانستان. فخلال الشهور القليلة الماضية، قطعت أفغانستان وباكستان وطالبان أفغانستان بخطواتٍ أشواطا غير متوقعة تجاه المحادثات. حتى أنه في أوائل مايو التقى أعضاءٌ من طالبان والحكومة الأفغانية في قطر وعبروا عن اهتمامٍ حقيقي ببِدء مفاوضاتٍ رس

نجم عن إعلان وفاة زعيم تنظيم طالبان، الملا عمر، الشهر الماضي وابل من التعليقات بشأن عواقب وفاته على التنظيم ومحادثات السلام الأفغانية الجارية. ولكن مغادرته الأخيرة من المشهد قد يكون لها تأثير بالغ الأهمية على الحركة الجهادية أيضا، لتقوي داعش وتحقق المزيد من الانكماش للقاعدة.