شهد عالم الفكر والأدب كثيرًا من قصص الحب وعلاقات الصداقة الحميمة بين المشاهير وهو ما أضاف لحياتهم طابعا دراميا، هنا قصة من تلك القصص؛ سيمون ديبفوار وسارتر.

المتتبع لأعمال هاروكي يلاحظ الحضور الطاغي للموسيقى في كتاباته، ففي العوالم الغرائبية التي يخلقها في أعماله، دائما ما نجد إحدى شخصياته شغوفة بالموسيقى.

ما حدث هو أن هناك أشخاصا نجحوا في استغلال توجه لدى الكثير من القرّاء، فأصبح هناك قلّة اهتمام بمكونات العمل الروائي، وأصبح المبدأ هو تقديم وجبة تشويق شهية.

«الكتاب الأسود» رواية للأديب التركي الشهير أورهان باموق، تدور أحداثها كالعادة في اسطنبول، قبل أشهر من الانقلاب العسكري الذي وقع عام 1980.

إلي أي مدى يمتد دور المترجم؟ وهل يحق له حذف أو تعديل النص الأصلي وفقا لرؤيته الخاصة؟ نطرح هذه الأسئلة بالتطبيق علي ترجمة رواية «هوليوود» لتشارلز بوكوفسكي

يقف هذا المقال حول الجذور العربية لرائعة ألكسندر دوماس «الكونت دي مونت كريستو»، وإطلالاتها في السينما المصرية في القرن العشرين.