أدب

ترجمة القصة القصيرة «الكتاب» للروائي الأمريكي «هوارد فيليبس لافكرافت».

لا يزال الأدب قادرًا على المواجهة والتحدي، رغم ما يعصف بالعالم من أحداث وصراعات، حصاد الرواية في 2017 يثبت ذلك من التاريخ وحتى المستقبل.

في القرون الماضية عشق علماء الرياضيات والفلك والطب الشعر، بل قام كثير منهم بتنظيم قصائد شعرية بعد أن اتضح لهم أن البحور الشعرية ما هي إلا معادلات رياضية.

شهد عالم الفكر والأدب كثيرًا من قصص الحب وعلاقات الصداقة الحميمة بين المشاهير وهو ما أضاف لحياتهم طابعا دراميا، هنا قصة من تلك القصص؛ سيمون ديبفوار وسارتر.

المتتبع لأعمال هاروكي يلاحظ الحضور الطاغي للموسيقى في كتاباته، ففي العوالم الغرائبية التي يخلقها في أعماله، دائما ما نجد إحدى شخصياته شغوفة بالموسيقى.

ما حدث هو أن هناك أشخاصا نجحوا في استغلال توجه لدى الكثير من القرّاء، فأصبح هناك قلّة اهتمام بمكونات العمل الروائي، وأصبح المبدأ هو تقديم وجبة تشويق شهية.